译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)不敢打扰(rao),就自行到山中,在感配寺休息,跟(gen)寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北(bei)渡过深青色的灞水,月色清朗,映(ying)照着城郭。夜色中登上华子(zi)冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
而在当时那些人看来那些事都(du)只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
四海一家,共享道德的涵养。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(11)泱泱:宏大的样子。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
⑹外人:陌生人。
终:死亡。