译文
摘来(lai)野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你(ni)问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和(he)谁一同欣赏?
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉(zui)得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心(xin)?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关(guan)的亲人相见。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
巫阳回答说:
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱(luan)如麻,全凭你来抬声价。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
若乃:至于。恶:怎么。
12.际:天际。