译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何(he)追求贪恋。
顺着山路慢(man)慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀(sha)死画工毛延寿。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利(li)用(yong)这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚(chu),再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑤觑:细看,斜视。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
①依约:依稀,隐约。