译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春(chun)风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园(yuan)的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
华山畿啊,华山畿,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对(dui)方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
②但:只
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(7)宣:“垣”之假借。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。