译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
沅水芷草绿啊(a)澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只(zhi)可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声(sheng)声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延(yan)请僧道超度士灵。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵(qian)梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
10.绿筠(yún):绿竹。
⑼月:一作“日”。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑵风吹:一作“白门”。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(3)使:让。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。