译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在(zai)中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨(yu)中,我又(you)(you)怎能在吴兴滞留岁月?
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
刘(liu)备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
和煦的阳光,风和日(ri)丽,万物快活地竞相生长。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”