译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远去,
将来人们(men)也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
离痛饮后大醉而别还有(you)(you)几日,我们登临遍附近的山池楼台。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
追逐园林里,乱摘未熟果。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
决心把满族统治者赶出山海关。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
河汉:银河。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
[19]覃:延。