译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不(bu)知何处寻觅。庭院(yuan)深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
天亮了吗?苍梧(wu)为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食,无(wu)法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
晋文公于是不敢请(qing)隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔(xi)日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
11.功:事。
17.澨(shì):水边。
列郡:指东西两川属邑。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
慰藉:安慰之意。