译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍(reng)不被重用。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
如今回来路(lu)途中,大雪纷纷满天飞。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
(这般人物)应该永(yong)远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑮作尘:化作灰土。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
竹中:竹林丛中。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。