译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最(zui)好的景点是拂水岩,大石高有几十尺(chi),一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不(bu)能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
北方到达幽陵之域。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不老仙药,借问一声给谁用餐?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
惟:只。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
4. 实:充实,满。
(14)然:然而。