译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变(bian)。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
谋取功名却已不成。
渚上(shang)低暗,你孤独(du)地穿越过了云层;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
不必在往事沉溺中低吟。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子(zi),手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种(zhong)乐趣呢。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼(lou)放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平(ping)川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从(cong)来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
注释
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
③凭,靠。危,高。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
1 食:食物。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
②荡荡:广远的样子。