译文
情人冒着(zhuo)风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的(de),所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌(ge)在芦苇丛的深处隐去。
眼前拱(gong)桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
狙:猴子。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
②特地:特别。