译文
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西(xi)(xi)下,天色近晚。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没(mei)有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白(bai)发歌》?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。