译文
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰(feng)高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开(kai)了酒樽。
金阙岩前双峰矗立入云端,
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
魂魄归来吧!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿(er)子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重(zhong),而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。