译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而(er)逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情(qing)的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片(pian)真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱(ai)的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无(wu)数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
15.则:那么,就。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
闻:听说
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。