译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我(wo)这至亲骨肉。
遥远漫长那无止境啊,噫!
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身(shen),秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱(chang)又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说(shuo)些什么呢?
庭院外一(yi)条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香(xiang),悄悄地送过墙头。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事(shi),该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
横行:任意驰走,无所阻挡。
34.骐骥:骏马,千里马。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
梢:柳梢。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
甲:装备。