译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱(li)笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶(ye)子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了(liao)。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不(bu)见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
归附故乡先来尝新。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感(gan)触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪(dan)的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
21.是:这匹。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(26)形胜,优美的风景。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。