译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊(bo)异地的游子却被撩动了乡愁。
浩浩荡荡驾车上玉山。
黄鹤楼上传来了一(yi)声声《梅花落》的笛声,使(shi)这五月的江城又见到纷落的梅花。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下(xia)澄江如练分明地向远处流去。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑨相倾:指意气相投。
22.齐死生:生与死没有差别。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
15.厩:马厩。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。