译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草(cao)湮灭。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼(lou)上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力(li)。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
⑸跌宕(dàng):沉湎。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
甚:非常。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。