译文
东汉末年,群雄(xiong)纷起,龙争虎(hu)斗。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青(qing)春时光。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
回来吧,那(na)里不(bu)能够长久留滞。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
⑤趋:快走。
8信:信用
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
谢,赔礼道歉。
写:同“泻”,吐。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。