译文
那时,天(tian)气也刚(gang)好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人(ren)就(jiu)醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
6.故园:此处当指长安。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑼即此:指上面所说的情景。
(75)政理:政治。
33.至之市:等到前往集市。