译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大(da)火漫(man)天燃烧。
贪花风雨中,跑去看不停。
西(xi)岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我很惭愧(kui),你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
又除草来又砍树,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
九月(yue)份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干(gan)枯。
毛发散乱披在身上。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
(20)淹:滞留。
竹中:竹林丛中。