译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金(jin)人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫(fu)看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并(bing)列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
晏子站在崔家的门外。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
绳:名作动,约束 。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。