译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
唐明皇偏(pian)好美色,当上皇帝后多年来一直(zhi)在寻找美女,却都(du)是一无所获。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声(sheng)伴送到家,真是开心惬意。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没(mei)有看过一眼。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐(zuo)落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(19)戕(qiāng):杀害。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。