译文
我认为事情不会是这样的(de),成王(wang)的弟弟应该受封的话,周公就应当(dang)及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方(fang)式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下(xia)的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
【急于星火】
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
31、山林:材木樵薪之类。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。