译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒(han)。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日(ri)甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可(ke)以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高(gao)升。富(fu)贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞(fei)黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
也许饥饿,啼走路旁,
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
徘徊不定(ding)时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑷悠悠:形容忧思不尽。