译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔(tai)。望着远方,我想到那小径深处,那高(gao)峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
漫(man)漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
21、茹:吃。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(13)遂:于是;就。
山城:这里指柳州。
(23)独:唯独、只有。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。