译文
他还说:“贡献大的(de)人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
何时才能够再次登临——
思念郎君郎君却(que)还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
莫非是情郎来到她的梦中?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们只能含情凝视,却无法用语言(yan)交谈。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重(zhong)用臣的理由,也不明白臣所(suo)以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
3 更:再次。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。