译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别(bie)(bie)时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断(duan)肠的思念么。妆奁久未开,菱(ling)饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都(du)懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却(que)又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天(tian)空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与(yu)殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样(yang)。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
凶:这里指他家中不幸的事
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
听听:争辨的样子。