译文
楚南一带春天的征候来得早,
商人重利不重情常常轻易别离;上(shang)个月他去浮梁做茶叶的生意。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那(na)弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
博取功名全靠着好箭法(fa)。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮(lun)断。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(64)而:但是。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。