译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风(feng)中摇晃。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时(shi)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
你看,古时燕昭王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
从西面登上香炉峰(feng),向南望见瀑布高挂在山前。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
清晨我去耕作翻除带露杂(za)草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜(wu)咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑵薄宦:居官低微。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⒂戏谑:开玩笑。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
33.至之市:等到前往集市。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。