译文
还有三只(zhi)眼睛的(de)虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后(hou)各自因为一些(xie)事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒(han)冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
这件穿了多年的罗衣,用青绿(lv)色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊(shu)的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
[30]踣(bó博):僵仆。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。