译文
回(hui)到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一(yi)样,坐落在水中央。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家(jia)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学(xue)陶(tao)令门前种上绿杨垂柳。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
相思的幽怨会转移遗忘。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
198. 譬若:好像。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑷怜才:爱才。
次第:顺序。一个挨一个地。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”