译文
金(jin)(jin)陵空自壮观,长江亦非天堑。
太阳到了正午,花影才会显(xian)得浓重。
夜间在亭台上踱着步子,不(bu)知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
白发已先为远客伴愁而生。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
田:祭田。
[6]因自喻:借以自比。