译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪(lei)还未尽。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静坐于灯烛中看那(na)灯火闪烁。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加(jia)凝重,愈加深沉。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌(tang)。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困(kun),遂解罗衫小憩,只见堂屋前(qian)双燕飞归。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑷举头:抬头。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(26)周服:服周。
⑻几重(chóng):几层。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
故国:旧时的都城,指金陵。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。