译文
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终(zhong)极之处。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书(shu)之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(42)遣:一作“遗”,排除。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。