译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
山(shan)中(zhong)啊云遮(zhe)雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
昔日游赏于高阁(ge)中的滕王如今(jin)无处(chu)可觅,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。