译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船(chuan)。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛(luo)阳的春天更美好呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短(duan)笛穿衣在水中洗浴。
不要以为施舍金钱就是佛道,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
15、故:所以。
71其室:他们的家。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
清:清芬。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。