译文
十年(nian)的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
因为要到战场上这一走不知道什(shi)么时候才能与你团聚。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵(ling)魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
魂啊不要去北方!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑶背窗:身后的窗子。