译文
行将下狱的(de)时候,神气还是那样的激扬。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
一条彩虹出东方,没人胆(dan)敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
二十年来历经沧桑患难相同,今天(tian)忽然歧路分别各自西东。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
头(tou)上的红色冠子不用特(te)别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就(jiu)被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群(qun)山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
90.惟:通“罹”。
亦:一作“益”。