译文
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河(he),在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不(bu)知如何道出,与君分享。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
一年年过去,白头发不断添新,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我客(ke)游(you)他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四(si)望,顿觉景象开阔。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
决心把满族统治者赶出山海关。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
到达了无人之境。
注释
(28)萦: 回绕。
①阅:经历。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
(12)服:任。