译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
那儿有很多东西把人伤。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众(zhong)人皆沉迷于(yu)她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩(qian)影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹(tan):璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
了不牵挂悠闲一身,
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归(gui)。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家(jia)的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄(xuan)之又玄”,自以为(wei)上古的务光、涓子之辈,都不如他。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
犹(yóu):仍旧,还。
②斜阑:指栏杆。
69疠:这里指疫气。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑹短楫:小船桨。
22、贤:这里指聪明贤惠。