译文
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
山深林密充满险阻。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
我似相如(ru),君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
不那:同“不奈”,即无奈。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。