译文
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
那些人把半匹(pi)红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了(liao)。
为寻幽静,半夜上四明山,
教妻带上小儿(er)女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人独自(zi)站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
哪能不深切思念君王啊?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉(yu)。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄(xiong)豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
忘却:忘掉。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”