译文
自己寻访(fang)春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎(rong),即使能够万里(li)封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
(56)视朝——临朝办事。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。