译文
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
相随而来的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮(liang)和往年差不多。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕(yan)子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜(ye)怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火(huo)虫也不敢和月光争(zheng)一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
④认取:记得,熟悉。
14、度(duó):衡量。