译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯(bei)杯,反扣着倒有高山的气概。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱(chang)几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命(ming)令其实难以遵从。”
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
其一:
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛(sheng)放。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
甚:很。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
9. 仁:仁爱。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
塞鸿:边地的鸿雁。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。