译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
函(han)谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上(shang)身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春(chun)天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低(di)垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
空(kōng):白白地。
18. 临:居高面下,由上看下。。
82、贯:拾取。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。