译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
跪请宾客休息,主人情还未了。
八月的浙江就(jiu)等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
文长是山阴的秀才(cai)(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无(wu)拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得(de),随心所欲地行事,任意谈论和开玩(wan)笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离(li)人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
③子都:古代美男子。