译文
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的(de)月亮哪一年最初照耀着人?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐(yin)没于草丛中的众多牛羊。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅(ya)的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
(23)寡:这里的意思是轻视。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)